铜
外盘走势：隔夜伦铜振荡续跌，其中3个月伦铜尾盘下滑1.19%至4550美元/吨，目前伦铜重新跌至均线组之下运行，短期下跌风险加大。持仓方面，12月16日伦铜持仓量为29.3万手，较15日减少2726手，本周伦铜持仓时增时减，显示多空交投反复，但因该持仓量处于年内较低水平，凸显铜市人气低迷。
行业资讯：据悉，自由港迈克墨伦铜金印尼分公司2016年铜矿石产量目标为18-20万吨，目前铜矿石日产量为15-16万吨。
现货方面：12月17日上海电解铜现货对当月合约报贴水70元/吨-贴水10元/吨，平水铜成交价35420-35550元/吨。早间持货商进一步扩大贴水报价，主流报贴水60-贴水10元/吨，部分持货商因年末仍有一定降库存需求，故仍有一定低价货源。较大贴水的货源也受部分中间商青睐，故虽买盘疲弱，但持货商也无过度放大贴水意愿，市场报价多现僵持。
库存方面：截止12月17日，LME铜库存报231475吨，较16日减少300吨，目前库存仍接近于年内1月22日创下的次低水平；同时，截止12月11日，上期所沪铜库存报170407吨，较上周五减少2115吨，为连减三周，但仍位于年内库存均值16.2万吨之上（年内库存高低点为246656吨-101251吨）。
观点总结：隔夜沪铜1602合约窄幅整理至35260元，表现稍抗跌于伦铜，因市场继续消化美联储加息影响，令美元指数振荡反弹至99附近。技术上，沪铜仍有效维持住上周五来的反弹格局，暂不宜太过看空，建议CU1602合约仍以35000元为涨跌分界线，短期操作需谨慎。
铝
外盘走势：隔夜伦铝承压下滑，运行区间为1495.5-1467.5美元/吨，其中3个月伦铝尾盘收跌1.17%至1475美元/吨，目前伦铝仍运行于均线交织处，短期走势仍振荡，下方支撑关注1450美元/吨。
行业资讯：挪威铝生产商海德鲁称，2016年全球铝市场供需状况改善，因铝价下滑令高成本产商减产。
现货方面：12月17日上海现货成交集中10550-10570元/吨，贴水100-80元/吨，早间持货商受昨日出货受阻影响加大贴水力度出货，然而随着期铝盘面企稳，同时部分中间商及下游入市，市场中低价货源被迅速消化，随之持货商报价开始上调，整体货源由充松转紧，整体市况较本周前三天小幅回暖，成交量走高。
库存方面：截止12月17日，LME铝库存报2929200吨，较16日增加3400吨，该库存接近于2009年2月创下的低点；同时，截止12月11日，上期所沪铝库存报296806吨，较上周增加7386吨，为连增四周，且高于年内均值26.7万吨。
操作策略：隔夜沪铝1602合约振荡反弹至10575元，继续企稳于主要均线组之上，短期或尝试上攻M60的阻力，表现仅次于沪锡，建议AL1602合约背靠10480元之上谨慎持多，目标关注10650。