据道琼斯纽约8月18日消息，COMEX期铜周二跌至六年新低，因迹象显示中国经济疲软。
交投最活跃的COMEX 9月期铜合约收跌3.40美分，或1.5%，报每磅2.2870美元，为2009年7月以来最低结算价。
伦敦金属交易所(LME)三个月期铜收低1.5%，报每吨5,035美元，上日买盘最后报5,114美元。午后交易中期铜跌破心理关口每吨5,000美元水平，触及六年低位每吨4,983美元。
期铜下跌，因所有基本金属继续自2011年高位回落。与其他基本金属一道，期铜一直遭受来自全球供应过剩的忧虑及对中国未来需求的担忧所打压。中国铜消费量约占全球铜消费总量的45%。许多分析师表示，中国需求迟滞将继续拖累铜价下跌，其他分析师预计到第四季度铜价将上涨，因中国的采购量将增加，全球供应将开始下降。
法国巴黎银行（BNP Paribas）的金属分析师Stephen Briggs称：“心理关口5,000美元是个很大很大的数值，跌破该水平意味着铜价恐将进一步下跌。”
周二期铜的跌势亦受到中国股市大跌拖累。中国股市沪综指周二收跌6.1%创三周最大单日跌幅，国企改革板块大跌拖累大盘。分析师指出，除国企改革板块这面多头大旗倒下外，本周股指期货交割以及上周末中证金表态持续发酵等均对大盘造成冲击，多因素叠加导致股指大跌，短线看仍有进一步惯性下跌空间。沪综指收报3,748.164点，跌245.504点或6.147%。此前最大单日跌幅为7月27日的8.48%。
中国央行上周出人意料地让人民币中间价一次性贬值近2%，在市场掀起轩然大波，大宗商品因此受到打压。美元走高令以美元计价的金属和原油对中国买家来讲变得更为昂贵。中国是全球第二大经济体。
铜价目前已较2011年高位下滑近一半，目前创2009年以来最低位水平。铜价2008年曾跌破每吨3,000美元，之后在2011年攀升至每吨10,190美元的高点。
许多分析师认为鉴于中国需求的担忧，铜价仍将进一步下跌。中国制造业和建筑业活动放缓将显著削减铜需求，铜被主要应用于电线、管线等的生产中。
对中国铜需求的担忧已促使投资者押注铜价下跌。根据美国商品期货交易委员会(CFTC)周五公布的数据显示，截至8月11日当周，对冲基金连续第十周持有COMEX铜期货和期权净空头头寸。最近，随着价格跌至六年低点，未平仓合约攀升至纪录高位，这为看跌交易商蜂拥入市的迹象。
Linn & Associates的经纪商Ira Epstein表示：“中国经济较预期的更糟，所以人们担忧。”
投资者亦认为对美国升息预期的升温将刺激美元进一步走高，将使得大宗商品变得更为昂贵。
以下为收盘价（交易区间包括电子盘和场内交易）：
8月期铜收报每磅2.2970美元，较前一日下跌3.55美分，交易区间介于2.2805-2.2970美元。
9月期铜收报每磅2.2870美元，较前一日下跌3.40美分，交易区间介于2.2650-2.3260美元。