铜
外盘走势：隔夜伦铜探底回升，尾盘报7323美元，涨0.13%。
消息方面：据报道，智利Codelco公司称，港口罢工已导致该公司约2万吨铜发货延迟。此次罢工最早于12月爆发，此后形势不断升级，多数发往其头号客户中国。 美国自由港迈克墨伦铜金公司称，该公司仍未获得印尼政府向其颁发铜精矿出口许可。
现货方面：1月13日长江1#铜报52,100—52,160元/吨，均价较上一交易日涨510元/吨，升水90-升150水元/吨。升水出现小幅收窄，为促成交平水铜降幅较快，但成交仍未能有明显改善，下游对铜反弹抱犹豫观望之态，入市谨慎，市场供需拉锯之态明显。
库存方面：1月13日伦铜库存继续下滑3100吨至340775吨，为下半年最低水平。而同期，上海期货交易所的沪铜库存报122189吨，较上周下降3465吨，
观点总结：隔夜欧数据乐观，提振市场，但作为近来增长迹象最为显眼的美国经济，上周非农数据不及预期，复苏前景再生波折或压制全球铜需求增加的预期，近期铜市或不可过分看多。从盘面上看，1403合约反弹未形成有效突破，随着期价走高，量仓齐跌，显示多头逢高减仓迹象明显。操作上建议1403合约51830一线逢高卖出，止损52100。
2铝
外盘走势：隔夜伦铝探底回升，尾盘涨0.54%至1779美元。
消息方面：印尼原矿出口禁令自2014年1月12日起，原矿必须在当地进行冶炼或精炼后方可出口，部分中国船舶遭扣留。据评级机构惠誉称，短期内印尼未加工矿石出口禁令对中国铝生产商的影响有限，因中国铝土矿库存充裕，可以支撑一年之久。
现货方面：1月13日长江现铝报13,780—13,820元/吨，均价跌70元/吨，贴水40-贴水0元/吨。据SMM称，持货商为在年前完成本月销售任务，仍保持大量出货，现货铝锭价格遭双重打压，继续走低，下游仍按需接货，成交情况平淡。
库存方面: 1月13日LME伦铝库存为5430750吨，减6675吨；而同期，上
观点总结：印尼原矿出口禁令影响尚未传导到电解铝市场，基本面疲弱依然严峻，美非农数据不及预期导致的美元走低也未能有效提振铝市，沪铝持续弱势下挫。从技术上看，沪铝1403合约价格再创新低，KD线持续向下发散，J值连续第三日停留负值区，目前弱势尽显，但短期谨防技术性反弹。操作上沪铝1403合约13750一线轻仓短空，止损13800。