据道琼斯纽约1月9日消息，COMEX期铜周三几近收平，因德国工业数据显露疲态后，欧洲经济困境再度向工业金属需求前景施压，期铜微幅下跌。
交投最活跃的COMEX 3月期铜下跌0.15美分，收报每磅3.6705美元。
美国铝业公司的乐观言论，以及有报告显示电力公司将增加开支之后，期货稍早一度因对中国需求抱有乐观态度而上涨。
对全球最大铜消费国中国的需求乐观的预期提振期价稍早上涨，此前美国铝业公司公布了乐观预期，且有报告显示中国将增加电网支出。
近期美国房屋及就业数据亦显示这一全球第二大铜消费国经济企稳。
但交易商称，市场人气低迷，因德国11月工业生产增长远低于预期，引发对欧洲经济的担忧。
RBC资本市场在报告中表示，欧洲经济问题凸显，中国经济增长不定，令需求前景不明。
交易商同样等待周四公布的中国贸易数据。经济学家预计12月中国出口已加速，可能是2012年末中国经济反弹的另一迹象。
中国近期制造业及产业利润数据亦显示增长。中国占全球铜消费需求的40%。
金属市场人气周三稍早受到美国铝业公司的乐观经济预期提振。该公司表示预计2013年铝需求增长7%，去年为增长6%。美国铝业公司为美国最大的铝生产商。
美国铝业公司行政总裁Klaus Kleinfeld周二稍晚接受CNBC采访时表示，中国需求“很显然正在复苏”。
美国铝业公司同样预估主要市场将出现总体增长。
一些分析师称，铜市受到支撑，因中国媒体报告提到中国2013年将提高电网开支。
巴克莱分析师称，电力基础设施为铜需求的主要驱动力，如果确定加大电网开支，“应该有助于提振铜及铝需求”。
以下为收盘价，交易区间包括电子盘和场内交易：
1月期铜合约报收于每磅3.6565美元，较上一交易日下跌0.05美分，交易区间为3.6535-3.6925美元。
3月期铜合约报收于每磅3.6705美元，较上一交易日下跌0.15美分，交易区间为3.6645-3.7075美元。