铜金属：（1）铜价收在3723美元，当日下滑31美元。（2）这个在去年上涨31％的红色金属，在当日的早盘阶段表现强劲，曾经上涨到3798美元，原因是受到了空头止损和基金买入（译者：注意顺序：short covering, fund and momentum buying）的推动。（3）铜价本来可以支撑在这个位置。然而在下午时段，美元的走强和多头资金的犹豫使得铜价开始下滑，直至收盘。不过价格依然在3700美元支撑位之上。（4）收盘之后，在交投清淡的情况下，铜价又开始上涨，在本报告编写之时，价格已经涨到了3740美元。（5）宏观地看，基金担心可能由飓风Rita引起的通货膨胀，所以他们在继续做多商品资产。不过，在飓风之后呢？对于这个问题，基金显然比较紧张。
铝金属：（1）铝价收在1857美元，当日下跌4.5美元。（2）由于库存下降了3625吨至515125吨，早盘交易的铝价受到了一定的推动。所以，铝价随着铜价而上涨，并且突破了1870美元的30日均线水平。（3）然而，随着买入兴趣的转淡，铝价的下滑触发了许多小资金多头在1860美元的止损单，直至收盘。（4）宏观地看，持续上涨的油价对于铝厂的盈利都是一个威胁。例如美铝表示：第三季度的利润将会受到能源价格和原材料价格高企的负面影响。