LME市场：基本金属周三在公开喊价交易中多数下跌,受基金技术性抛售期铜打压. 三个月期铜周二收报每吨2,817美元,稍早一度跌至2,750,但随后在晚场综合交易时段收复失地. "止损卖盘在2,777美元处被触发,稍后回升,"一交易商称. "接近200日移动平均线切入位2,750美元的走势吸引了一些投机性买盘,此后迫使场内空头在期价于晚场综合交易中反弹至2,770/80区域后回补其部位.今日走势完全受技术面驱动.没有什么消息传来."然而,供给紧张的基本面带来潜在的支撑.LME库存的下降,劳动纠纷,以及产量下降为市场带来稳定,阻止了更大的跌幅.交易商称,美元走弱虽然不是今日的主要影响因素,但亦给期价在低位提供了支撑.美元兑一些主要货币今日跌至数月新低,受更多技术支撑位被突破后的动能基金抛压拖累.美元兑欧元在纽约汇市盘初一度跌至1.26美元附近,仅较2月触及的历史低位1.2927美元高出0.03美元左右.但金属价格在清淡交投中呈现震荡走势,许多投资者退居场边观望,因上周基金的大举抛售令投资者谨慎交投.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
LME铜：三个月期铜周三收报每吨2,800美元,较周二收盘水准下跌17美元.
LME铝：三个月期铝收报1,746美元,下跌19美元.
COMEX铜: 期铜周三温和收高,受尾盘时一波空头回补买盘推动,当日多数时间因遭获利了结打压而处于平盘下方.指标12月期铜收高0.45美分,报每磅1.3015美元,盘中交投区间在1.2650至1.3070美元.现货月10月铜升0.30美分,至每磅1.3060美元,其它各月合约从收高0.25美分至0.45不等.但交易商称,盘中交投清淡,铜价大多受场内自营商交投带动.预估成交量为17,000口,高于周二的7,171口。